清澄庭園と清澄公園
(English)

 直前のページに戻ります。

写真の一覧表へ 

清澄庭園 清澄庭園 

江戸時代の豪商紀伊国屋文左衛門の別邸と言われ、下総国関宿の城主久世大和守の下屋敷を経て、三菱財閥の岩崎彌太郎が明治13年(1880年)に深川親睦園として開園した。
岩崎彌太郎の死後、弟の彌之助が隅田川の水を引き入れ大泉水を作ったり、各地から取り寄せた奇岩名石を配し、明治24年(1891年)に庭園として完成させた。しかし、関東大震災で大きな被害を受けた。
清澄庭園 清澄庭園 
清澄庭園 清澄庭園 

関東大震災で庭園は大被害を受けたが、その一方で避難場所としての役割を果たした。 岩崎彌太郎の嗣子久彌は、この機能に注視し、被害の少ない 深川親睦園の東半分を東京市に寄付した。東京市は整備し、昭和7年(1932年)に 清澄庭園として開園した。更に昭和48年に庭園の西の隣接地を買収し、昭和52年に都立公園として清澄公園が開園した。
清澄庭園 清澄庭園 

正面に見えるのは涼亭(りょうてい)である。
清澄庭園 清澄庭園 
清澄庭園 清澄庭園 
清澄庭園 大正記念館 清澄庭園 大正記念館 

入口の右手にある。大正天皇の葬儀に用いられた葬儀殿を移築したが、戦災で焼失、昭和28年(1953年)に貞明皇后の葬儀殿の部材を使って再建、平成元年に全面改築された。
清澄庭園 清澄庭園 
清澄庭園 奇岩名石の数々 清澄庭園 奇岩名石の数々 

それぞれの石にどこの石かの説明札が付けられていた。伊豆地方の石が多かった。
清澄庭園 清澄庭園 
清澄庭園 清澄庭園 
清澄庭園 涼亭 清澄庭園 涼亭 
清澄庭園 清澄園記 清澄庭園 清澄園記 

「本園はもと岩崎男爵の別荘なりしを大正13年6月に東京市に公園として寄付せられたるものなり。」と書かれている。寄付の理由は関東大震災である。
清澄庭園 自由広場 清澄庭園 自由広場 

右端の机の傍に芭蕉の古池の句碑がある。
清澄庭園 芭蕉「古池の句」碑由来 清澄庭園 芭蕉「古池の句」碑由来 

近くの深川芭蕉庵で詠まれた「古池や かはず飛び込む 水の音」と最も有名な句を刻んだ石碑である。元々は芭蕉庵にあったが、改修の際に敷地が狭いため移設した。
清澄庭園 芭蕉「古池の句」碑由来 清澄庭園 芭蕉「古池の句」碑由来 
清澄庭園 清澄庭園 
清澄庭園 涼亭 清澄庭園 涼亭 

明治42年(1909年)に国賓として来日した英国のキッチナー元帥を迎えるため、岩崎家が建てた。
清澄庭園 涼亭 清澄庭園 涼亭 
清澄庭園 清澄庭園 
清澄庭園 大正記念館 清澄庭園 大正記念館 
清澄公園 清澄公園 

昭和52年に都立公園として開園された。
清澄公園 清澄公園 

左下の公園案内図で、右の泉のある部分が清澄庭園である。公園と庭園とは元々三菱財閥の深川親睦園だった。
清澄公園 清澄公園 

トップ 散策点描 目次 安藤広重 江戸百景 第4回 深川州崎十万坪(H16−11−03) 目次

馬喰町〜浜町〜清洲橋〜本誓寺 霊巌寺〜深川江戸資料館〜東京現代美術館〜木場公園〜横十間川